Kanji of the year 2011 !!!

Hằng năm vào khoảng tháng 12,nước Nhật sẽ chọn ra 1 chữ Kanji(chữ Hán tự trong bảng chữ cái tiếng Nhật) để thể hiện tình hình của 1 năm vừa qua. Chữ Kanji được chọn dựa trên khảo sát ý kiến của người dân và được nhiều người bình chọn nhất. Sau đó 1 thầy tu viết chữ Kanji đó trên tấm bảng trắng tại ngôi đền nổi tiếng Kiyomizu-dera ở Kyoto và sẽ được phát sóng trực tiếp trên toàn nước Nhật

Như thường lệ, chữ của năm nay đã được công bố vào ngày 12/12/2011 tại ngôi đền nổi tiếng , trong khí se se lạnh của cuối thu và dưới bóng phủ rợp của 1 trời lá đỏ.Và bạn có đoán được chữ của năm nay có ý nghĩa gì không? Đó là chữ Kizuna 絆, nghĩa là tình đoàn kết và tinh thần tương trợ lẫn nhau !

Nước Nhật năm 2011 là 1 năm không yên bình vì sự rung chuyển của mẹ đất, sự giận dữ của thần sóng và  nặng nề nhất là phải hứng chịu hậu quả của chính con người đã tạo ra, thảm họa hạt nhân. Nhưng chính trong những giây phút khó khăn đó, người Nhật , hay đúng hơn giới trẻ Nhật ngày nay , mới nhận thấy tình đoàn kết, tinh thần cộng đồng và tình cảm gia đình là những thứ không thể thiếu trong đời…  Một vài người trẻ bắt đầu sống chậm lại,  họ nghĩ về gia đình nhiều hơn, bớt tí thời gian để về thăm ba mẹ, vài người bắt đầu nghĩ đến chuyện kết hôn với cô bạn gái hay anh bạn trai lâu năm…

Cuộc sống vội vã thời hiện đại đôi khi cuốn chúng ta trôi xa khỏi những nền tảng nhân văn và giá trị gia đình,do vậy chữ Kanji năm nay có vẻ không chỉ dành riêng cho nước phù tang mà là cho tất cả chúng ta … Vì dẫu rằng ngày mai là ngày tận thế thì ta vẫn còn lại.. hơi ấm của một vòng tay …